外国语言文学系2016届毕业生实习工作从11月9日开始。目前一共有两个集中实习单位——兰州万达文华酒店和昆山华泛华拓有限公司，分别有14人和47人。经过快一个月的实习工作，所有同学已经适应了各自的工作岗位，在工作中也颇有感触，想和大家分享。
11月9日，我面试到人生的第一份正式工作，鼓足勇气去尝试从一个“学生”到“社会人”的蜕变。融入兰州万达文华酒店的实习生活已经快一个月了，感触颇深。至少让我明白了“读万卷书，不如行万里路”的真正内涵。
当我来到这里，走上工作岗位，才很郑重的把“工作”和“打工”的定义完全的区分。实习是一项综合性的、社会性的活动，是一个由学校向社会接轨的环节，也是我们把所学知识运用到工作中去的过程。在这里，虽然没有曾经学生时代父母给我们的支持和呵护，但多了学校每一位老师做我们坚实的后盾；虽然没有了耐心教导你的老师，但多了一位“无所不能”的师傅；虽然没有亲密无间的同学，但有很多愿意帮助你，与你共同进步的同事。每天8小时工作，每周双休，干净整洁的员工宿舍，公司按时为员工准备的三餐，让我们少了些许对社会生活的恐惧，同时也能感受到万达文华酒店带给我们的温馨和安全感。
步入社会，我们才发现，我们的生活就是一张白纸，我们在这里重新的学习，在这张白纸上面，每当被画上一道痕迹，就是我们真正的一次成长。很欣慰来到这里的每一天，和一群与自己年龄相仿的同事们一起拼搏，让我也明白了——我永远不能将个人利益凌驾于团队利益之上，在团队工作中，会出现在自己的协助下同时也从中受益的情况，反过来看，自己本身受益其中，这是保证自己成长，成功的重要的因素之一。
我相信通过自身的不断努力，拿出百尺竿头的干劲和会当凌绝顶的壮志，不断提高自身的综合素质，在与社会的接触过程中，减少磨合期的碰撞，加快融入社会的步伐，才能在未来职业发展中站稳脚跟，扬起理想的风帆，驶向成功人生的彼岸。
2012级英语（教育方向）1班郭志鹏
这是我们大伙来昆山的第十四天，说着说着就过去半个月了，而我们被分到了两个公司，一个是华泛，一个是华拓，都是从事话务客服的岗位。华泛的小伙伴们要经历一个冗长的培训才可以上线，而华拓的小伙伴有一部分经历了一个短暂而又艰苦的培训已经上线工作了，也是很可喜可贺的。昆山这个地方是有大大小小的厂子聚集起来的，属于劳动密集型企业。而我们工作的顺扬公寓便应运而生，这里你可以吃到各地小吃，山东杂粮煎饼，河南胡辣汤，包子，面条，最多的是米饭，因为针对的是单位员工，所以价钱有些贵，一顿饭是学校食堂的两倍，不过还好单位有餐补。
这里很美，在北方大雪纷飞的时节，这里温暖如春，青草，鸟语，花香，北方的美与南方的美，在冬天是那么不同，这里水很多，周末可以看见很多人垂钓，你可以坐地铁，去你想去的任何地方，你还可以看到挂着柚子的柚子村，长着橘子的橘子树。原来南方的冬天是这样子。
不过这些美丽只是一个侧面，你留下来也会看到它的另一个侧面，我们华拓是为银行办理业务的，为了通关考试，每天只睡三四个小时，压力大，上线后要和陌生人推销业务，要克服内心的恐惧，如果你不努力，你就会被淘汰，这是我最切身的体会。
但是我不后悔，既来之则安之，一切的努力终会有回报，如果学弟学妹们你们要来，我支持，鼓励你们开开眼界，一定会有所收获，但也要做好吃苦的准备，你来了，没有人拿你当孩子，没有人会为你的无知买单，你不会的，这个社会都会教给你。
记住，不仅仅是北上广，任何地方都不相信眼泪，有的也只能是自己。实习过后回头看，一定会感谢当初那个努力的自己！
晚安
2012级商英2班 陈怡忻
