姓名：高鸽
班级：英语（金融与商务方向）1802
民族：汉族
政治面貌：中共党员
籍贯：甘肃文县
考研成绩：388分
录取院校：兰州交通大学（英语笔译）
获奖经历：已通过大学英语四六级，获得普通话二级甲等证书和以及英语专业四级证书；2018年度院级优秀学生干部；2019年度校级优秀学生干部；2020年度院级优秀共产党员；
2021年度院级优秀学生干部。
考研经验分享：
人生没有白走的路，走的每一步都算数。有时候“选择大于努力”，“选择很重要”，在考研前一定要走好择校择专业这条路，选择好了再出发。
一、关于择校、择专业：
1、你得知道，哪些学校招该专业（中国研究生招生信息网）
2、看学校是什么水平（全国学科评估）
3、哪所学校更适合我呢？目标院校的选择，光心仪是不行的，还要考虑自身实力、考研难度。参考院校较多的话，建议表格整理数据，方便比对。比对数据（反应考研难度）:招生人数、历年最高分、最低分、平均分、报录比。
二、关于政治复习：
通过一年的备考，我个人认为政治不用太早准备，接下来说说我的详细规划：
1、7-8月：选择腿姐强化班或者跟完徐涛基础班课程（两个人的课都可以听一下看看更喜欢哪个，推荐腿姐），配套课程完成肖秀荣1000题第一遍（答案不要直接写在1000题上），准备自己的政治错题本。
2、9月:刷腿姐的《30天70分》以及徐涛的《优题库》，做完题看解析存在疑惑的题目去看有配套练习的习题班讲解，只需要听自己不懂的，同样的错题记在错题本上。
3、10月：腿姐《背诵手册》，完成选择题知识点的两遍细看，每天大概完成一到两个章节，同时完成1000题二刷、三刷。（如果时间不充裕可以搜索小谭学长，他会更新1000题值得刷的题目，不用全做。）大概十月底，腿姐技巧班开课，全程跟！加上背诵手册后面几页keywords背诵。
4、11月-12月：11月继续听技巧班，各大老师的公众号开始带背，每天空闲时耳机可以循环播放；11月底-12月陆陆续续会有老师出押题卷：
①选择题：《肖八》选择题控制在25-30分钟做完，整理背诵错题；《肖四》选择题每天一套不能记者做，分析透彻在开始下一套。
②分析题：背诵肖老师的肖四大题，辅助腿姐；背诵后选择一套卷子默写。
5、关注下半年新的重要时政。
附：需购买书籍：1000题、肖四肖八卷子、腿姐《背诵手册》。其他材料大家可以电子或者打印之类的。
二、关于翻译硕士英语复习:
这门课是各大高校自主命题，大家可以在学校官网或者咨询学姐学长找到历年真题，比对往年差异，该门课程主要题型有词汇语法、阅读、作文。
1、词汇语法：推荐《专四语法与词汇》、《如鱼得水记单词》、墨墨背单词APP。前期词汇积累是必不可少的，建议从开始备考就每天安排单词任务；语法打好基础对翻译也有帮助，黄皮书上的各大院校近几年真题也可以看看。
2、阅读：推荐《华研专八阅读》，每天至少安排2-3篇，保持手感，做阅读最好是看表掐时间，不要一篇做半个小时，到了考场会手忙脚乱，时间不够，平时就要养成习惯。
3、写作：不用很早就开始，可以自己安排计划，每周可以写1-2篇，找同学或者老师批阅，总结自己的写作逻辑、多动笔练习；多看外刊，积累地道表达和句式。
三、专业课复习：
1、英语翻译基础：推荐华研《CATTI三级笔译用书》、庄绎传《英汉翻译简明教程》、黄皮书《英汉词条互译词典》、《武峰十二天突破英汉翻译》、中国日报热词。该门专业课主要题型有词条英汉互译、一篇E-C、一篇C-E。每天一篇EC和一篇CE，一定要对照译文认真改错，一篇材料要反复练习才可以吃透，质比量更重要。
2、汉语写作与百科知识：推荐黄皮书《百科知识词条词典》、《应用文写作》、《最后的礼物》、翻硕百科蜜题APP。选择题多刷真题，把各个学校历年真题都刷一遍，收集错题，反复背真题选项答案；名词解释要分门别类地背，注意背诵技巧，切忌死记硬背；应用文写作这类题型，先对自己学校的出题意向有个大体了解，再去有的放矢地准备哪几种体裁。注意审题、切题、不跑题，背几篇范文；大作文多为议论文，积累各种主题的素材、好句佳段。
考研感悟：
2022年4月1日早上09：51，研招网上出现的“恭喜您已经通过了我校的复试，取得了待录取资格”是我22年来在如此特殊的日子里收到的最特殊的礼物，没有想象中的喜极而泣，只知道不负时光不负自己。
回想这一年以来，确实很辛苦，这可能是每一个考研人都要走的一段路途，大家都在咬着牙向前走，希望在黑暗中寻找找到属于自己的一份光明，不管最后结果怎么样，只想说我们都很了不起，经历即是拥有。考研是一场持久战，比努力更重要的是心态，一定要学会自我调节。因此，考研只是你一个阶段的终点，考出好成绩不要骄傲，未来的路还需更加努力；考得不如人意也不要气馁，你并非什么都没收获，你的意志力在备考期间得到充分锻炼，条条大路通罗马，未来的路还很长，请继续奋勇向前。
座右铭：贵在坚持，难在坚持，成在坚持。
